Semana Internacional de Canto Coral Infantil (actividades para crianças e jovens nas férias
da Páscoa )
A partir de oficinas de expressão artística onde são introduzidas técnicas de canto coral, transformam-se as férias escolares num desafio de descoberta de novas formas de comunicação e interacção interpessoal. Através da música, de jogos e de outras actividades as crianças e jovens dos 8 aos 14 anos aprendem, divertindo-se.
O Coro Vox Laci de São Domingos de Rana realiza, de segunda a quinta antes da Páscoa, a Semana Internacional de Canto Coral Infantil, com direcção de Myguel Santos e  Castro e participação de um maestro/maestrina convidado/a.
Esta semana, que decorrerá em Cascais, tem como objectivo introduzir as crianças, dos 8 aos 14 anos, nas técnicas de canto coral e repertório específico para as suas idades, mostrando que esta vertente musical, para além de ser muito divertida, é também didáctica e pedagógica.
Nota: os participantes devem ter no mínimo 8 anos e no máximo 14 anos até ao dia do Concerto Final.
Língua Falada: português e inglês
Ao longo desta iniciativa, para além dos ensaios dirigidos pelos Maestros, terão ainda lugar actividades ligadas à música e à dinâmica de grupo. As actividades terminarão com o Concerto Final .
International Children Singing Week
The Vox Laci Choir from S.Domingos de Rana organizes, (Sunday till Thursday before Easter), the International Children Singing Week with the artistic direction of Myguel Santos e Castro and an international conductor. This week happens in Cascais and has the goal to introduce children from 8 till 14 years old choral singing techniques and specific repertoire for their ages, showing that this kind of music, beside being very amusing is also didactic and pedagogical.
Attention: the participants must have minimum 8 and maximum 14 years old till the last day of the week.
Language Spoken: portuguese and english
During the week, beside rehearsals, there will be organized other activities involving music and group dynamics. The week will end with the Final Concert.
Semana Internacional de Canto Coral Infantil
El Coro Vox Laci São Domingos de Rana de Domingo a Jueves antes de Semana Santa, organiza la Semana Internacional de Canto Coral Infantil, con dirección Myguel Santos e Castro y la participación de un maestro / director invitado/ a.
Esta semana, que se celebrará en el Seminario Torre d'Aguilha en S. Domingos de Rana, Cascais, tiene como objetivo introducir a los niños, entre 8 y 14 años, las técnicas del repertorio coral y los específicos de su edad, que muestran que este aspecto de la música, además de ser muy divertido, también es didáctica y pedagógica . 
Nota: Los participantes deben tener al menos 8 años y un máximo de 14 años hasta el día del concierto final.
Idioma hablado: Portugués e Inglés
A lo largo de esta iniciativa, además de las pruebas realizadas por los conductores, también se llevará a cabo actividades relacionadas con la música y la dinámica de grupo. Las actividades terminarán con el Concierto final. |
