"Vox Laci"
Foi numa viagem nas férias do Natal
(1993) que em Verona, Itália, assistiu a um concerto de um Coro de Homens da
Montanha. Foi ao soar do primeiro acorde “Una Piccola Canta de Natale” que
Myguel Santos e Castro consciencializou que era com coros que queria
trabalhar. Perto do local do concerto havia um grande lago onde passou
várias horas a pensar na criação do coro quando regressasse a Portugal. Com
a ajuda de um grande amigo, Padre António Fernando, chegou-se a VOX LACI,
que traduzido significa a voz do lago, como alusão aos diferentes elementos
(diferentes pessoas) que harmoniosamente se fundem, sem perder as suas
características próprias, numa só voz . Este nome sugere tanto o silêncio
de um luar, como uma brisa de um entardecer, como a força do calor em pleno
meio-dia ou mesmo o despontar de mais uma manhã. Todos estas diferentes
sensações é o que procuramos despertar no público que nos assiste.
Em Setembro de 1994 num repto lançado à
área local, apareceram 30 candidatos, tendo sido seleccionadas 17 crianças e
9 adultos. Assim nasceu o Coro Infantil (dos 7 aos 11 anos) e Adulto ( dos
18 aos 114 anos). Em Setembro de 2002, após o regresso do VI Simpósio de
Música Coral para maestros, que se realizou em Minneapolis, e tendo sentido
já a criação de um coro para os mais pequenos e para os adolescentes, surge
o Coro dos Pequenininhos (dos 3 aos 7 anos) e o Coro Juvenil (dos 12 aos 17
anos).
O projecto Vox Laci nasceu em 1996, tendo como principal
objectivo abrir as portas do mundo musical a quem dele gostasse de fazer
parte. Começou apenas com dois coros, o Infantil e o Adulto, tendo depois
alargado a sua actividade a mais dois coros, o Pequenininhos e o Juvenil,
que trouxeram duas novas linguagens e criaram novos espaços, de modo a que
todas as idades pudessem participar com qualidade no projecto.
Os coros Vox Laci são, acima de tudo, coros que
recebem todos aqueles que tenham o mínimo de sensibilidade musical,
independentemente dos seus conhecimentos de música ou do seu treino vocal.
O nosso principal objectivo não é alcançar a perfeição sonora, mas sim
conseguir o melhor de vozes ditas comuns, mas que conservam a sua
individualidade, que por sua vez contribui para o som único de cada
concerto.
Vox Laci é, de facto, um coro amador, mas no
verdadeiro sentido da palavra, ou seja, “aquele que ama”. E é o gosto
pela música coral que une agora mais de cem pessoas que, a cada actuação,
mostram que qualquer um se pode empenhar para fazer música, sendo esta um
emocionante meio de expressão.
O canto é um acto de liberdade e de confiança.
Cada coro tem concertos próprios, objectivos
muito diferentes e precisos, tal como a sua indumentária e repertório.
Quando necessário e solicitado os quatro coros actuam no mesmo concerto.
"Vox Laci"
It was in a trip in the Chritmas holidays (1993) that in Verona, Italy, he attended a concert of a
Montain Men´sChoir . When sounding the first chord “Una Piccola Canta de Natale”
Myguel Santos e CAstro realized that it was with choirs he wanted to
work. Close to the place concert it had
a great lake where he passed many hours thinking about the creation of the choir when
returning to Portugal . With the aid of a great friend, Priest António
Fernando, they arrived to the name VOX LACI, that translated means the voice of the
lake, as
an ilusion at the different elements (different people) that harmoniously they establish
themselves, without losing
their proper characteristics, blend in one voice. This name in such a way suggests the silence of a
moonlight, as a breeze of
an evening, as the force of the heat in full noon or a blunting of
one morning. All these different sensations are what we look for to awake in the public
which attend our concerts. In September of 1994 in a challenge launched to the area local, 30 candidates had
appeared, having been
selected 17 children and 9 adults. Thats how was born the Children Choir ( 7 to the 11
years) and Adult
( 18 to 114 years). In September of 2002, after the return of VI the Symposium of Choral Music for
Conductors, that took place in Minneapolis, and having felt already the need
of the creation of a choir for the smallest and for the teenagers, appears the
TinyOnesChoir ( 3 to 7 years) and the Youth Choir (12 to 17 years). VOX LACI has as
goal: to divulge the name S.Domingos de Rana through the better way they know
how – singing! Each choir has their own concerts, very precise and different
goals, , their own dressing and repertoire. When necessary and requested the four choirs
act in the same concert.
"Vox Laci"
Estaba en un viaje en las vacaciones de Navidad (1993) que en Verona, Italia, él atendió a un concierto de un coro de los hombres de la
montaña. Él era al sonar del primer acorde “Una Piccola Canta de Natale”
Myguel Santos e Castro consciencializou que era con los coros que desearon
trabajar. Cerca del concierto del lugar lo tenía un gran lago en donde pasó algunas horas para pensar de la creación del coro cuando Portugal
volvió. Con la ayuda de un gran amigo, el sacerdote Fernando de António, llegó que él VOX
LACI, que tradujo medios la voz del lago, como
alusion en los diversos elementos (diversa gente) esos armonioso ella se
establece, sin perder sus características apropiadas, en una voz sola. Este nombre de tal manera sugiere el silencio de un claro de
luna, como brisa del entardecer, como la fuerza del calor adentro por completo el mismo mediodía o
el nacer del más una mañana. Todas estas diversas sensaciones son lo que buscamos para despertarnos en el público que adentro les
atiende. En septiembre de 1994 en un desafío lanzó al área local, 30 candidatos había aparecido, siendo seleccionadas 17 niños y 9 adultos. Así él nació el coro infantil (de los 7 a los 11
años) y adulto (de los 18 a los 114 años). En septiembre de 2002, después de que la vuelta VI del simposio de la música coral para los
maestros, que si s en Minneapolis, y sintiendo ya la creación de un coro para
los mas pequeños e para los adolescentes, aparecen el coro del
Pequeniniños (de los 3 a los 7 años) y el coro joven (de los 12 a los 17
años). VOX LACI tiene como objectivo divulgar al
nombre S.Domingos de Rana con ese mejor él sabe hacer – ¡ cantando! Cada coro tiene
sus proprios conciertos,objectivos muy diferente y precisos, por ejemplo su indumentária y
repertorio. Cuando es necesario y solicitado el actuam de cuatro coros en el mismo
concierto.